安安的Korea碎碎念

這首歌的歌詞一看就知道是鄭世雲寫的XDDDD
歌名也是很他的風格，:m就是一個會嘟嘴的emoji
果然是善用表情符號的年輕人(說的自己很老

是首歌曲跟歌詞都可愛的歌，推推

鄭世雲(정세운) - :m (Mind)

How are you I’m fine
오늘도 똑같은 대답
今天也是一樣的回答
대체 언제쯤이면
到底要到什麼時候
넌 대답을 더 길게 해줄까
你才會給我長一點的回覆呢
얼어붙은 나의 맘을 난 또 녹이려다
想融化我那凍結了的心
입이 나와 I’m so m
卻只能嘟起了嘴

여기 좀 봐 여기야
看看這裡 這裡啊
두 손 번쩍 들고 있어
猛然舉起的雙手
딱 한 번쯤은
哪怕只有一次
보는 척이라도 해주라
就幫我假裝你已看見了

네 맘을 모르는 나는 참 바보야
不懂你心的我 真是傻瓜啊
내 맘을 모르는 너도 참 바보
不懂我心的你 真是傻瓜啊
아니다 넌 최고
才不是 你是最棒的
언제든 어디든 좋으니까 날 부르면
無論何時何地 只要你呼喚我
삐쭉 나온 입은 꼭 넣을게
我會收起我撅起的嘴
그땐 
那時候
Tell me Tell me Mind

아이고 심장아
唉唷 我的心啊
너무 빨리 뛰지 말자
不要跳的這麼快啊
아니 생각해보니
不對 想了一想
딱히 겁먹을 필요는 없는데
沒甚麼好膽小的
너의 말 한마디에
因你的一句話
혼자 난리 나는 날 너는 알까
而亂成一團的我 你知曉嗎
I’m so m

여기 좀 봐 여기야
看看這裡 這裡啊
두 손 번쩍 들고 있어
猛然舉起的雙手
딱 한 번쯤은
哪怕只有一次
듣는 척이라도 해주라
就幫我假裝你已看見了

네 맘을 모르는 나는 참 바보야
不懂你心的我 真是傻瓜啊
내 맘을 모르는 너도 참 바보
不懂我心的你 真是傻瓜啊
아니다 넌 최고
才不是 你是最棒的
언제든 어디든 좋으니까 날 부르면
無論何時何地 只要你呼喚我
삐쭉 나온 입은 꼭 넣을게
我會收起我撅起的嘴
그땐 
那時候
Tell me Tell me Mind

또 할 거야 Question
又開始的 Question
너는 안 해도 돼 Answer
你不做也可以 Answer
사실 더 바랄 게 없어 난 ㅠ
其實我別無所求的 QQ
네 맘을 모르는 나는 참 바보야
不懂你心的我 真是傻瓜啊
내 맘을 모르는 너도 참 바보
不懂我心的你 真是傻瓜啊
그래 우린 바보
是啊 我們是傻瓜
언제든 어디든 좋으니까 날 부르면
無論何時何地 只要你呼喚我
삐쭉 나온 입은 꼭 넣을게
我會收起我撅起的嘴
모두 
全部
Tell me Tell me Mind

🌟歌詞若有需要，請先留言告知再拿去使用，禁止商業用途＆二改謝謝。🌟

—————————————————————————————————
🌻追蹤韓文教學IG：@ann_withkorea
🎧給追星族聽的Podcast：迷妹阿帕特
各大Podcast平台免費收聽(Spotify,Apple podcast, Soundon, google...等)