安安的Korea碎碎念

翻好了但就是懶惰沒有貼上來><
Say Yes這張Part.1的專輯
已經不知道是何年何月的事情了XDDDD
趕快來補上(作業已繳交⭕️)

一如往常，他的主打歌總是打不中我
但收錄曲總是把我打的一地不起(不是)
一起來Say Yes

鄭世雲(정세운) - Say Yes

다들 왜이래
大家為什麼這樣
내게 앞을 다투어 무얼 해야 한다고
爭先恐後地要我做什麼
난 좀 이래
我有點是這樣
그냥 다 그렇다는 말은 와 닿지 않아
"就都是這樣子的啊" 這種話無法感觸內心 
틀린 건 없어 네가 말하는 내 모습
你口中所描繪的我的確如此
재미도 없고 너무 진지해
不有趣 太過真摯
근데 난 이런 내가 맘에 들거든
但我喜歡這樣的自己
 
Say yes
좀 더 끌어당겨 내 맘이 흔들리게
讓我心動地再靠近一點
Say yes
아니라면 네가 내게로 흔들리면 돼
或者 你對我心動了也可以
 
원래 그래
我原本就是如此
네가 말이 막히면 내게 툭 던지는 말
你若啞口無言了就會向我丟來這麼一句
그게 좀 그래
那個 嗯 就那樣
왜인지는 모른 채 그냥 가려 하는 게
摸不清內心緣由 只是想要逃開
나름 대로 행여 틀린 대도
按照著自我 也許就算是錯了
맘이 가는 대로
也按著內心所想
I don’t mind
때론 홀로 외로운 그러나 자연스러운
有時獨自孤單卻坦然
모습으로 난 여기 있어
用這姿態 我此刻就在這
 
Say yes
좀 더 끌어당겨 내 맘이 흔들리게
讓我心動地再靠近一點
Say yes
아니라면 네가 내게로 흔들리면 돼
或者 你對我心動了也可以
 
Say yes 흔들리면
Say yes 如果你心動了
Say yes 흔들리면 돼
Say yes 心動了就可以
 
누가 내게 또 속삭인다면
如果又有誰對著我竊竊私語
그래 뭐 그래 라고 난 말을 해
我會說 行吧就這樣吧
그런 나의 말투가 너무 나인 걸
那樣的語氣是最真切的我
고갤 끄덕이며 웃는 얼굴도
點著頭 笑著臉龐也是
 
Say yes
좀 더 끌어당겨 내 맘이 흔들리게
讓我心動地再靠近一點
Say yes
아니라면 네가 내게로 흔들리면 돼
或者 你對我心動了也可以
Say yes 흔들리면
Say yes 如果你心動了
Say yes 흔들리면 돼
Say yes 心動了就可以

🌟歌詞若有需要，請先留言告知再拿去使用，禁止商業用途＆二改謝謝。🌟

—————————————————————————————————
🌻追蹤韓文教學IG：@ann_withkorea
🎧給追星族聽的Podcast：迷妹阿帕特
各大Podcast平台免費收聽(Spotify,Apple podcast, Soundon, google...等)