哈囉，我是安安。
小班制線上課程來了！
暑假時間變多了～雖然目前都無法出國看不到偶像生人
但覺得更要趁這個機會逆向思考，把握時間來好好學韓文
等解禁之後一波飛去韓國追爆！
- Jul 12 Mon 2021 06:06
-
【線上小班教學】韓文零基礎發音班&發音的規則班
- Sep 28 Mon 2020 19:41
-
一個關於迷妹的Podcast頻道 - 迷妹阿帕特
- Jul 27 Tue 2021 03:04
-
【韓中歌詞翻譯】EXO D.O.(디오) - I'm Fine
D.O.(디오) - I'm Fine (專輯：공감 Empathy 共感)
하룬 너무 길고
一天太過漫長
나는 너무 지쳐
我也太過疲憊
- Jul 27 Tue 2021 01:08
-
【韓中歌詞翻譯】樂童音樂家(AKMU) - Stupid love song (with Crush)
樂童音樂家(AKMU) - Stupid love song (with Crush)
떠올릴 생각도 없던 기억은
一點也不想回憶起的過往
이제 함성을 만들고
現在帶給了我歡聲
- Jul 27 Tue 2021 00:34
-
【韓中歌詞翻譯】樂童音樂家(AKMU) - 墜下(낙하) with IU
樂童音樂家(AKMU) - 墜下(낙하) with IU
말했잖아 언젠가
不是說了 總一天
이런 날이 온다면
這一天到來的話
- Jul 26 Mon 2021 23:54
-
【韓中歌詞翻譯】D.O.(디오) - Rose(玫瑰)
- Jul 22 Thu 2021 05:01
-
【韓中歌詞翻譯】Colde(콜드) - 또 새벽이 오면 當清晨又到來 (Feat. 伯賢 BAEKHYUN)
【韓中歌詞翻譯】Colde(콜드) - 또 새벽이 오면 當清晨又到來 (Feat. 伯賢 BAEKHYUN)
Colde(콜드) _ When Dawn Comes Again (Feat. 백현 BAEKHYUN)
그 날의 나를 다른 날로 채울 수 없어
往後的時光 也無法回頭填補那一天的我
다른 말로는 그 날의 나를 찾을 수 없어
- Jun 30 Wed 2021 08:21
-
【韓中歌詞翻譯】李遐怡(LEE HI) - 那一句話(그 한마디/Dear You)
괜찮아진다는 건 흐르는 시간 속에
漸漸痊癒起來 全都是把悲傷
슬픔을 다 맡기고 버티는 거더라
交給時間這解藥 才能夠撐過來
기나긴 시간 곁에서
- Jun 30 Wed 2021 03:57
-
【韓中歌詞翻譯】權珍雅(권진아/Kwon Jin Ah) - I
내 표정에서 다 티가 나 그치
我的表情裡全都露餡了 是吧
눈을 뗄 수가 없는걸
我的視線根本離不開的這一點
왠지 닮았어 맑은 구름
- Jun 25 Fri 2021 05:01
-
【韓中歌詞翻譯】Standing Egg (스탠딩에그) - 從朋友到戀人(친구에서 연인)
這首從去年就開始會時不時單曲循環
雖然已經有很多人翻了
但太喜歡所以我還是自己來翻一下
吉他真的有夠舒服的！
【韓中歌詞翻譯】Standing Egg (스탠딩에그) - 從朋友到戀人(친구에서 연인)
- Jun 08 Tue 2021 05:12
-
【韓中歌詞翻譯】SE SO NEON (새소년) - 亂春 (난춘)
這首其實MV有很多韓文部落格寫了解析
但我實在悟性太低，所以也領悟不太出來
所以來大概講一下其他人的歌詞解析是啥
當初在寫這首歌時，황소윤是以
"當我愛的人在身邊靜靜地死去時，我該怎麼辦?"
- Jun 08 Tue 2021 04:50
-
【韓中歌詞翻譯】鄭世雲(정세운) - :m (Mind)
這首歌的歌詞一看就知道是鄭世雲寫的XDDDD
歌名也是很他的風格，:m就是一個會嘟嘴的emoji
果然是善用表情符號的年輕人(說的自己很老
是首歌曲跟歌詞都可愛的歌，推推
鄭世雲(정세운) - :m (Mind)
