安安的Korea碎碎念

原本只是想要寫歌詞的翻譯 但是殊不知youtube又找不到影片可以跟大家分享

所以我就自己弄了這支韓中字幕的歌詞MV

只是弄小小字幕就快要折騰死我了

還好最後有順利的完成

這首的音樂風格真的是晚上聽非常的舒服

現在的晚上也越來越有秋天涼涼的感覺

晚上聽也是很不錯的~

作詞：이성경 , 이루리    作曲：이성경 , 이루리

歌名: 있어 줄게(With You)

손을 마주하고 잡아줄래

我會牽著你的手

다시는 모든 것이 두렵지 않게

讓你不再害怕所有事情

너와 함께 있을 때면 나는

和你一起的話

아무것도 무섭지 않아

我甚麼都不害怕

긴 밤 지새우며 얘기할래

熬著這長夜 我想和你談天

다시는 한순간도 외롭지 않게

讓你每個瞬間都 不再感到寂寞

너와 함께 있을 때면 나는

和你一起的話

아무것도 부럽지 않아

我甚麼都不用去羨慕

너의 곁엔 항상 내가 있어 줄게

我會一直在你身邊陪著你

내 곁엔 항상 네가 있어 줄래

而你也會一直在我左右嗎

밤하늘 어둠 속 긴 밤의 끝부터

黑暗夜空下 從長夜的結束

눈부신 햇살 속 무지개 끝까지

直到耀眼的陽光中彩虹消逝

사랑해

我愛你

사랑해

我愛你

내 속에 있는 모든 마음

我內心的所有心思

진심을 가득 담아 너에게 줄래

滿溢著真心 想傳達給你

끝날 것 같지 않았던 날들

彷彿沒有盡頭的那些日子

정말 그날들의 끝까지

真的 直到那些日子的盡頭

내 손을 잡고 있는 너의

牽起我手的你

눈 속에 가득 찬 내가 있어

眼中是滿是我的身影

언제나 따뜻한 눈빛으로

無論何時 總用溫暖的眼神

나를 바라봐 줘 끝까지

望著我 直到最後

너의 곁엔 항상 내가 있어줄게

我會一直在你身邊陪著你

내 곁엔 항상 네가 있어 줄래

而你也會一直在我左右嗎

우리가 함께한 모든 순간들을

我們一起的所有瞬間

기억해 영원히 언제까지라도

無論到何時 永遠不忘

눈 감아도 잠들 수가

閉上雙眼也無法入眠的

없던 밤들 없던 날들

那些夜晚 那些日子

따뜻하게 날 감싸주는

將我溫暖地圍繞著

너의 웃음 너의 마음

是你的笑容 你的心

사랑해*4

我愛你*4

希望下一首歌不需要這麼折騰的在用一次歌詞MV

影片禁止下載重新上傳

有用途需要歌詞或是影片 請粉絲團私訊聯絡我唷~